Seminar
Documents are only viewable from within Science Tokyo.
”★” stand for seminar with video.
＊WebClass service will be discontinued on March 31, 2026.
The seminar videos are available on "Science Tokyo MORE".
＊WebClass service will be discontinued on March 31, 2026.
The seminar videos are available on "Science Tokyo MORE".
- May. 28,10:40-11:10, 13:10-13:40・May. 29,17:10-17:40 The first PubMed (in Japanese)
- May. 28,10:00-10:30, 12:30-13:00・May. 29,16:30-17:00 The first Ichushi (in Japanese)
- Apr. 22, May. 13 17:15-18:30 Reaxys Seminar Basics / Applications (in Japanese)
- Apr. 21 14:00-15:15 , 17:30-18:45 Web of Science Seminar (in Japanese)
- Apr. 23 12:20-12:40、15:00-15:20 Ochanomizu Library Tour (in Japanese)
- Apr. 8 , 15 17:15-18:35 SciFinder® Seminar Basic / Advanced (in Japanese)
- ★Jan. 21 18:00-19:00 RefWorks Seminar (in Japanese)
- Oct, 21 14:00-15:00 , 17:30-18:30 Web of Science Seminar (in Japanese)
- July 28 15:00-19:00 UpToDate Seminar (in Japanese)
- ★May. 29,10:40-11:10, 13:10-13:40・May. 30,17:10-17:40 The first PubMed (in Japanese)
- ★May. 29,10:00-10:30, 12:30-13:00・May. 30,16:30-17:00 The first Ichushi (in Japanese)
- May. 15 12:20-12:40、16:00-16:20 Ochanomizu Library Tour (in Japanese)
- May. 7 , 14 17:15-18:30 Reaxys Seminar Basics / Applications (in Japanese)
- Apr. 22 14:00-15:00 , 17:30-18:30 Web of Science Seminar (in Japanese)
- Apr. 16 , 23 17:15-18:35 SciFinder® Seminar Basic / Techniques (in Japanese)
- Feb. 18 18:00-19:00 The secret of success for revising academic papers:Tips for responding to reviewers correctly/appropriately
- Jan. 28 18:00-19:00 How to improve your oral presentation skills
- Dec. 17 18:00-19:00 Effective paraphrasing to avoid plagiarism
- ★Dec. 16 18:00-19:00 RefWorks Seminar (in Japanese)
- Nov. 12 18:00-19:00 Ethical issues (plagiarism, authorship etc.) in academic publishing and avoiding predatory journals
- Oct. 29 18:00-19:00 Avoiding common errors and the most common reasons for rejection
- June 11 15:00-17:00, 17:30-19:30 UpToDate Seminar (in Japanese)
- May. 30,10:40-11:10, 13:10-13:40・May. 31,17:10-17:40 The first PubMed (in Japanese)
- May. 30,10:00-10:30, 12:30-13:00・May. 31,16:30-17:00 The first Ichushi (in Japanese)
- May. 13 12:20-12:40、16:00-16:20 TMDU Library Tour (in Japanese)
- Feb. 22 18:00-19:00 How to submit to open access journals and avoiding predatory journals
- Jan. 25 18:00-19:00 How to improve clarity of a manuscript
- Dec. 22 18:00-19:00 Tools & technology for researchers
- Nov. 21 18:00-19:00 Mastering Successful Publication Strategies for International Journals
- Oct. 31 18:00-19:00 Identifying research gaps for innovative research
- ★Jul. 21 18:30-19:30 RefWorks Seminar (in Japanese)
- ★Jul. 21 17:00-18:00 RefWorks Seminar (in English)
- Jun. 6,10:40-11:10, 15:40-16:10・Jun. 7,17:40-18:10 The first PubMed (in Japanese)
- Jun. 6,10:00-10:30, 15:00-15:30・Jun. 7,17:00-17:30 The first Ichushi (in Japanese)
- May. 10 12:20-12:40、16:00-16:20 TMDU Library Tour (in Japanese)
- April 26 15:00-17:00, 17:30-19:30 UpToDate Seminar (in Japanese)
- Feb. 3 18:00-19:00 Clinical research methodology & tips for publishing medical research
- Jan. 13 18:00-19:00 Developing and writing protocols
- Dec. 8 18:00-19:00 Understanding experimental design and reproducibility / Improving data reproducibility
- Nov.18 18:00-19:00 Choosing the best study design
- Oct.28 18:00-19:00 Developing and communicating good research questions
- ★July 21 18:00-19:30 Web of Science / EndNote online (in Japanese)
- ★June 16 18:00-19:00 RefWorks Online Seminar (in English)
- ★June 14 18:00-19:00 RefWorks Online Seminar (in Japanese)
- May 12 15:00-16:00, 18:00-19:00 UpToDate Online Seminar (in Japanese)
- Feb.8 18:00-19:00 Ethics in research and publication ethics
- Jan.11 18:00-19:00 Winning tips for data curation, management, and presentation
- ★Dec.20 18:00-18:40 EndNote ONLINE (in Japanese)
- Dec.14 18:00-19:00 Avoiding common grammar and language errors found in Japanese manuscripts
- Nov.9 18:00-19:00 Publication process part 2: Selecting the journal and submission process
- Oct.19 18:00-19:00 Publication process part 1: 20 things you need to know about the publication journey
- ★Sep.16 18:00-19:00 Web of Science Online Seminar (in Japanese)
- ★July 20 11:00-12:00 CINAHL Online Seminar (in Japanese)
- ★July 15 18:00-19:00 RefWorks Online Seminar (in English)
- ★July 6 16:00-17:00, 18:00-19:00 RefWorks Online Seminar (in Japanese)
- May 24 15:00-16:00, 18:00-19:00 UpToDate Online Seminar (in Japanese)
- ★Mar. 2 18:00-19:00
Tips for Writing an Effective Academic Abstract or Manuscript - Jan. 26 18:00-19:00
Ethical Issues to be Aware of When Submitting a Manuscript to an Academic Journal - Dec. 22 18:00-19:00
Delivering Effective Case Presentations - Nov. 26 18:00-19:00
Advice on Effective Paraphrasing to Avoid Plagiarism - Oct. 27 18:00-19:00
Common Errors and How to Avoid Them - Sep. 30 18:00-19:00
Important Points for Journal Submission - ★Sep. 24 15:00-16:00, 18:30-19:30
RefWorks Online Seminar (in Japanese) - Jul. 17 15:00-15:30, 18:30-19:00
UpToDate Online Seminar (in Japanese)
- March 13 18:00-19:00
RefWorks (in Japanese)※The class is canceled - ★Feb. 14 18:00-19:00
EndNote basic (in Japanese) - Jan. 28 18:00-19:00
Advice for Responding to Comments from Peer Reviewers - Jan. 22,11:30-12:00, 15:40-16:10
The first PubMed (in Japanese) - Jan. 22,10:50-11:20, 15:00-15:30
The first Ichushi (in Japanese) - ★Dec. 4 16:30-17:30
CINAHL (in Japanese) - Nov. 21 18:00-19:00
Ethical Issues to be Aware of when Submitting a Manuscript to an Academic Journal - Nov. 20 18:00-19:00 UpToDate (in Japanese)
- Oct. 30 18:00-19:00
How to Improve Your Presentation Skills - Oct. 3 18:00-19:00
Advice on Preparing a Manuscript for Submission to an Academic Journal - ★September. 5 18:00-19:00
EndNote Desktop (in Japanese) - July 30 18:00-19:30
Web of Science・Journal Citation Reports (in Japanese) - ★July.18 18:00-19:00
Ichushi Web (in Japanese / intermediate level) - May 16 15:40-16:10
The first PubMed (in Japanese) - May 16 15:00-15:30
The first Ichushi (in Japanese) - Apr. 24 12:20-12:40、16:00-16:20 TMDU Library Tour (in Japanese)
- Apr. 17 18:30-19:30 RefWorks (in English)
- Apr. 17 17:40-18:20 The first PubMed (in English)
- ★Jan. 30 18:00-19:00
Effective Paraphrasing - Jan. 23,13:00-13:30, 15:40-16:10
The first PubMed (in Japanese) - Jan. 23,12:20-12:50, 15:00-15:30
The first Ichushi (in Japanese) - Jan.16 18:00-19:00
Ichushi Web (in Japanese / intermediate level) - ★Dec. 13 18:00-19:00
Selecting the Right Journal for Your Article - ★Nov.12 18:00-19:00
Workshop ”Ethics in Research” - ★Oct. 5 18:00-19:00
The Structure of Biomedical Research Articles - ★Sept. 14 18:00-19:00
Sentence Structure in Science/Technical Writing - Sept. 13 14:00-16:00
CINAHL Helpdesk (in Japanese) - Sept. 13 13:00-14:00
CINAHL (in Japanese) - Aug.29,11:20-11:50, 15:50-16:20
The first PubMed (in Japanese) - Aug.29,10:30-11:00, 15:00-15:30
The first Ichushi (in Japanese) - Jul. 25 18:00-19:00
EndNote basic (in Japanese) - Jul. 25 17:15-17:45
Journal Citation Reports (in Japanese) - ★July 2 18:00-19:00
Writing and Revising a Research Article: The Introduction - May 23 18:00-19:00 Web of Science (in Japanese)
- May 9 15:30-16:00, May 10 11:00-11:30
The first PubMed (in Japanese) - May 9 14:30-15:00, May 10 10:00-10:30
The first Ichushi (in Japanese) - Apr. 27 19:00-20:00 RefWorks (in English)
- Apr. 27 18:10-18:50 The first PubMed (in English)
- Apr. 24 12:20-12:40、16:00-16:20 TMDU Library Tour (in Japanese)
- Mar. 16 11:00-11:30,15:00-15:30
The first PubMed (in Japanese) - Mar. 16 10:00-10:30,14:00-14:30
The first Ichushi (in Japanese) - March 14 15:00-16:00
EndNote Desktop (in Japanese) - March 12 18:00-19:00
RefWorks (in Japanese) - ★Feb. 13 18:00-19:00
Writing Cover Letters and Responses to Reviewers - ★Jan. 26 18:00-19:00
FUNDAMENTALS OF SCIENCE WRITING：Publication Ethics - Jan. 24 18:00-19:00
EndNote Desktop (in Japanese) - ★Dec. 15 18:00-19:00
Resources for Science Writers and Presenters - ★Nov. 13 18:00-19:00
Writing and Revising a Research Article - Nov. 1 15:00-16:00, 18:00-19:00
How to Write a Research Paper in English : introductory level (in Japanese) - Oct. 30 15:00-15:30, Oct. 31 11:00-11:30
The first PubMed (in Japanese) - Oct. 30 14:00-14:30, Oct. 31 10:00-10:30
The first Ichushi (in Japanese) - ★Oct. 27 18:00-19:00
FUNDAMENTALS OF SCIENCE WRITING : Tables and Figures - ★Oct. 6 18:00-19:00
Presentation in English - Sept. 21 18:00-19:00
Ichushi Web (in Japanese / intermediate level) - Sept.14-15 10:00-16:30
The first Ichushi / PubMed(in Japanese) - ★Sept.8 18:00-19:00
FUNDAMENTALS OF SCIENCE WRITING : Punctuation - Jul. 21 18:00-19:00
EndNote Desktop (in Japanese) - Jul. 19 16:30-17:30、18:30-19:30
Cochrane Library (in Japanese) - Jul. 5 17:00-17:40、Jul. 14 18:00-18:40
EndNote basic (in Japanese) - Jul. 5 16:00-16:40、Jul. 14 17:00-17:40
Journal Citation Reports (in Japanese) - Jul. 5 15:00-15:40、Jul. 14 19:00-19:40
Web of Science (in Japanese) - Jun. 5 16:20-17:20, 18:00-19:00
CINAHL & MEDLINE (in Japanese) - Jun. 2 16:30-17:00、18:00-18:30
Medical Online (in Japanese) - May 26 UpToDate @ your office (in Japanese)
- ★May 24 18:00-19:00
FUNDAMENTALS OF SCIENCE WRITING : Grammar and Usage - May. 2 10:30-11:00, May 11 12:00-12:30 / 15:00-15:30 The first Ichushi (in Japanese)
- May. 2 9:30-10:00, May 11 13:00-13:30 / 16:00-16:30 The first PubMed (in Japanese)
- Apr. 28 19:00-20:00 RefWorks (in English)
- Apr. 28 18:10-18:50 The first PubMed (in English)
- Apr. 19 12:30-12:50、16:00-16:20 TMDU Library Tour(in Japanese)
- Mar. 17 11:00-11:30, 15:00-15:30 The first PubMed (in Japanese)
- Mar. 17 10:00-10:30, 14:00-14:30 The first Ichushi (in Japanese)
- ★Mar.9 15:00-16:00, 18:00-19:00
How to Write a Research Paper in English : introductory level (in Japanese) - ★Mar.1 18:00-19:00 Academic Statistics Seminar “How to evaluate statistical validity of previous research: a lecture on statistical power analysis”(in Japanese)
- Feb.23 18:00-19:00 EndNote Desktop (in Japanese/ beginner's level)
- Feb. 8 16:00-17:00, 18:00-19:00 UpToDate (in Japanese)
- ★Dec. 19 18:00-19:00
The Linking Words in English that Helps Your Listening & Speaking in English (in Japanese) - Dec. 19 15:00-16:00 RefWorks (in English)
- Dec. 19 14:00-14:40 The first PubMed (in English)
- ★Dec.5 18:00-19:00 From Journal Submission to Publication (in English / advanced level)
- ★Nov. 21 18:45-20:15, Nov. 22 18:30-20:00
Author Success Workshop: Effectively Communicating Your Research(in English / advanced level) - ★Nov. 21 17:00-18:30, Nov. 22 20:15-21:45
Author Success Workshop: Effectively Communicating Your Research(in English / beginner's level) - ★Nov. 11, Nov. 18, Nov. 25 18:00-19:00 How to Write a High Quality Research Paper (in English)
- ★Oct.31 18:30-19:30 How to survive peer review (in English)
- ★Oct.31 17:00-18:00 Critical evaluation: how to read an article (in English)
- ★Oct.20 18:00-19:00 How to Create Oral and Poster Presentations (in English)
- ★Oct. 12 18:00-19:30 Useful Tips for English Pronunciation & Presentation（in English）
- Oct. 12 15:30-16:30 RefWorks (in Japanese)
- ★Oct. 12 12:30-13:30
Useful Tips for English Pronunciation (in Japanese) - ★Oct.5 18:00-19:00 Writing to Publish Essentials (in English / beginner's level)
- Jul. 22 14:00-14:30, 16:00-16:30 The first Ichushi (in Japanese)
- Jul. 20 18:30-19:30 Ichushi Web (in Japanese / intermediate level2:How to think about a theme of a search)
- Jul. 20 17:00-18:00 Ichushi Web (in Japanese / intermediate level1:Thesaurus etc.)
- Jul. 14 16:00-17:00 CINAHL (in Japanese)
- Jun.28 13:00-17:30 EndNote Desktop Helpdesk (in Japanese)
- Jun. 27 15:00-16:00, Jul. 13 16:30-17:30
Journal Citation Reports・Essential Science Indicators
(in Japanese) - Jun. 17 18:00-19:00, Jun. 27 16:30-17:30
Web of Science (in Japanese) - Jun.17 16:30-17:30, Jul. 13 18:00-19:00
EndNote basic (in Japanese) - ★Jun. 8 19:00-20:30
Useful tips on English pronunciation
- for delivering great presentations at the conference -
（in Japanese） - Jun. 8 16:30-18:00 RefWorks (in Japanese)
- ★Jun. 8 14:00-15:30
How to deliver Database & Software training
- Key skills in presentation and setting search samples -
（in Japanese） - May. 18 16:00-17:00, 18:30-19:30 Cochrane Library (in Japanese)
- May. 17 12:00-12:30, May 27 14:00-14:30 / 16:00-16:30 The first PubMed (in Japanese)
- May. 17 11:00-11:30, May 27 13:00-13:30 / 15:00-15:30 The first Ichushi (in Japanese)
- May.11 12:30-12:50、16:00-16:20 TMDU Library Tour(in Japanese)
- Apr. 27 16:00-16:30 The first PubMed (in Japanese)
- Apr. 27 15:00-15:30 The first Ichushi (in Japanese)
- Apr. 26 12:30-12:50、16:00-16:20 TMDU Library Tour(in Japanese)
- Apr. 22 19:00-20:00 RefWorks (in English)
- Apr. 22 18:10-18:50 The first PubMed (in English)
- Mar.14 13:00-17:30 EndNote Helpdesk (in Japanese)
- Feb.25 14:20-14:50, 16:00-16:30 The first PubMed (in Japanese)
- Feb.25 13:30-14:00, 15:10-15:40 The first Ichushi (in Japanese)
- Feb.23 16:00-17:20 EndNote Desktop (in Japanese/ advanced level)
- Feb.23 14:30-15:30 EndNote Desktop (in Japanese/ beginner's level)
- Feb.19 16:30-17:10 The first PubMed (in English)
- Feb.19 15:00-16:10 RefWorks (in English)
- Jan. 28 18:00-19:00 Cochrane Library (in Japanese)
- Jan. 28 13:00-17:00 Cochrane Library @ your office (in Japanese)
- Jan.27 18:00-19:00 CINAHL (in Japanese)
- Jan.27 13:00-17:00 CINAHL @ your office (in Japanese)
- Jan.18 18:00-19:00 RefWorks (in Japanese)
- Jan.18 16:00-16:40 The first PubMed (in English)
- Jan.15 12:50-13:20, 14:30-15:00 The first PubMed (in Japanese)
- Jan.15 12:00-12:30, 13:40-14:10 The first Ichushi (in Japanese)
- Dec.16, Dec 21 15:00-17:30 UpToDate @ your office (in English and Japanese)
- Dec.16, Dec.21 18:00-19:00 UpToDate (in Japanese)
- Dec.14 16:00-17:00 RefWorks (in English)
- Dec.14 15:00-15:40 The first PubMed (in English)
- ★Dec.9 15:00-16:20 Ethical Issues when Submitting Papers (in English)
- ★Dec.8 17:30-18:50 Strategy for submission of paper (in English)
- Oct.29 17:00-18:00 EndNote Desktop (in English/beginner's level)
- Oct.20 18:00-19:00 Ovid MEDLINE (in Japanese)
- Oct.19/Oct.27 10:00-16:10, Oct.28 14:00-14:30 The first PubMed (in Japanese)
- Oct.19,Oct. 27 10:00-16:10 The first Ichushi (in Japanese)
- Oct.6 16:30-17:30 EndNote:Desktop (in Japanese/beginner's level)
- Sep.25,Oct.2,Oct.16 17:30-19:00 How to Write a High Quality Research Paper (in English)
- Sep.16 10:00-16:40 EndNote Helpdesk (in Japanese)
- Sep.14 17:30-19:00 Academic Statistics Seminar (in Japanese)
- Sep.4 16:45-17:30 Document management with EndNote (in Japanese)
- Aug.25-27 10:00-16:20 The first Ichushi (in Japanese)
- Aug.3 18:40-20:40 Proposal of seminar on academic writing (in English)
- Jul.28 12:00-12:30 The first Ichushi⑤(in Japanese)
- Jul.28 9:30-10:00 The first Ichushi④(in Japanese)
- Jul.27 17:30-19:30 Proposal of seminar on academic writing (in Japanese)
- Jul.23 18:00-19:00 CINAHL (in Japanese)
- July.16 9:00-15:40 EndNote Helpdesk (in Japanese)
- Jul.14 16:30-17:30 EndNote:Desktop (in Japanese/intermediate level)
- Jun.30 16:30-17:30 EndNote Basic (in Japanese)
- Jun.29 17:30- 19:30 Proposal of seminar on academic writing (in Japanese)
- Jun.26 17:00-18:00 Ichushi Web (in Japanese/intermediate level)
- Jun.25 18:00-19:00 UpToDate (in Japanese)
- Jun. 17 16:30-17:30 EndNote:Desktop (in Japanese/beginner's level)
- Jun. 12 17:00-18:00 Cochrane Library (in Japanese)
- Jun. 11 18:00-19:00 Web of Science (in Japanese)
- Jun.8 17:30-19:00 Peer Review Seminar (in English)
- Jun. 5 18:00-19:00 Journal Citation Reports (in Japanese)
- Jun.1 18:00-19:00 Flow (in Japanese)
- Jun.1 16:00-17:00 Flow (in English)
- May.28 12:30-12:50 The first Ichushi③(in Japanese)
- May.27 12:30-12:50 TMDU Library Tour ③(in Japanese)
- Apr.30 16:00-16:20 TMDU Library Tour ②(in Japanese)
- Apr.30 12:30-12:50 TMDU Library Tour ①(in Japanese)
- Apr.27 16:00-16:20 The first Ichushi②(in Japanese)
- Apr.27 15:00-15:20 The first Ichushi①(in Japanese)
- Apr.24 18:20-19:00 UpToDate (in English)
- EndNote (in Japanese/beginner's level) Mar.20 16:30-17:30
- EndNote Helpdesk (in Japanese) Mar.20 12:00-15:40
- Flow (in Japanese) Mar.19 18:00-19:00
- The first CINAHL (in Japanese) Mar.18 15:00-15:20
- The first Ichushi②(in Japanese) Mar.18 14:00-14:20
- The first PubMed③ (in Japanese) Mar.18 11:00-11:20
- The first PubMed② (in Japanese) Mar.17 15:00-15:20
- The first PubMed① (in Japanese) Mar.17 14:00-14:20
- The first Ichushi①(in Japanese) Mar.17 11:00-11:20
- Document management with EndNote (in Japanese) Mar.12 16:30-17:30
- Mendeley (in Japanese) Mar.11 18:00-19:00
- EndNote (in English/beginner's level) Mar.10 18:00-19:00
- RefWorks (in Japanese) Mar.9 18:00-19:00
- RefWorks Helpdesk (in Japanese and English) Mar.9 14:00-17:20
- Proposal of seminar on academic writing Dec.19 18:40-21:00
- Ichushi (in Japanese/faculty of dentistry4) Dec.12 17:00-17:20
- Ichushi (in Japanese/school of medicine4) Dec.12 16:00-16:20
- Ichushi (in Japanese/school of health care sciences3) Dec.12 15:00-15:20
- Introduction to CINAHL②(in Japanese) Dec.11 17:00-17:20
- Introduction to CINAHL①(in Japanese) Dec.11 16:00-16:20
- EndNote (in Japanese/beginner's level) Dec.10 16:30-17:30
- EndNote Helpdesk (in Japanese) Dec.10 13:00-15:40
- Proposal of seminar on academic writing Dec.8 16:30-18:30
- Introduction to RefWorks②(in Japanese) Dec.5 16:30-17:00
- Introduction to RefWorks ①(in Japanese) Dec.5 15:30-16:00
- EndNote (in English/beginner's level) Dec.3 16:00-17:00
- Ichushi (in Japanese/school of health care sciences2) Nov.28 17:00-17:20
- Ichushi (in Japanese/school of health care sciences1) Nov.28 16:00-16:20
- CHINAHL (in Japanese) Nov.26 18:00-19:00
- CHINAHL Helpdesk (in Japanese) Nov.26 15:00-17:00
- EndNote Helpdesk (in Japanese) Nov.21 12:00-17:00
- EndNote (in Japanese/intermediate level) Nov.20 16:30-17:30
- Ichushi (in Japanese/school of medicine3) Nov.19 17:00-17:20
- Ichushi (in Japanese/faculty of dentistry3) Nov.19 16:00-16:20
- Ichushi (in Japanese/school of medicine2) Nov.19 15:00-15:20
- Ichushi (in Japanese/faculty of dentistry2) Nov.14 17:00-17:20
- Ichushi (in Japanese/school of medicine1) Nov.14 16:00-16:20
- Ichushi (in Japanese/ faculty of dentistry1) Nov.14 15:00-15:20
- RefWorks Helpdesk (in Japanese and English) Nov.12 15:00-19:00
- CHINAHL (in Japanese) Nov.10 18:00-19:00
- CHINAHL Helpdesk (in Japanese) Nov.10 12:00-17:00
- EndNote (in Japanese/beginner's level) Nov.7 16:30-17:30
- UpToDate (in Japanese/at Library) Nov.4 18:00-18:40
- Up To Date ( in Japanese/at Medical Hospital) Nov.4 16:00-16:40
- Web of Science (in Japanese) Oct.29 18:00-19:00
- Journal Citation Reports (in Japanese) Oct.29 16:30-17:00
- EndNote Helpdesk (in Japanese) Oct.22 12:00-17:00
- EndNote (in Japanese/beginner's level) Oct.20 16:30-17:30
- EndNote (in Japanese/beginner's level) Oct.20 15:00-16:00
- RefWorks (in Japanese) Oct.14 18:00-19:00
- RefWorks (in English) Oct.8 18:00-19:00
- Web of Science (in English)
- RefWorks (in English)
- EndNote (in English)
- Up To Date (in English)