英文講読�V

English for Nursing �V

小　澤　英　実

１　科目の概要

医学に関する文章を英語で読む。

２　教育方針・教育目標

医療に関するテクスト精読をとおして，英語の構造や英語独特の表現・医療に関する語彙などを理解する。医学英語への理解，関心を深めつつ，読み・聴き・書くの総合的な英語力の養成をはかる。

３　教育内容

本年度は，アメリカＮＢＣテレビの人気ドラマシリーズ『ＥＲ』を題材とした教科書を用いて，実践的な英語力を養成する。テクストを精読し，耳で聴き取り，自分で声に出して読んでみるといった訓練を通じ，より生きた医療英語に触れていく。『ＥＲ』は，シカゴの緊急医療現場を舞台にしたヒューマン・ドラマだが，現在の米国の抱える人種や薬物，虐待などの社会問題や米国文化がふんだんに盛り込まれている。医学英語を学びながら，そうした背景にある米国の文化についても理解を深めていく。

回数	日　時	項　　目	内　　容	担当者
1 2	4/11,18(水) 4	ガイダンス	テクスト，授業の進め方についてのガイダンス 『医療ドラマＥＲで学ぶ英語』Chapter 1	小　澤
3 4	4/19,26(水) 4	テキスト読解 語句の確認	『医療ドラマＥＲで学ぶ英語』Chapter 1	〃
5 6	5/10,17(水) 4	テキスト読解 語句の確認	『医療ドラマＥＲで学ぶ英語』Chapter 2	〃
7 8	5/23,30(水) 4	テキスト読解 語句の確認	『医療ドラマＥＲで学ぶ英語』Chapter 2	〃
9 10	6/6,13(水) 4	テキスト読解 語句の確認	『医療ドラマＥＲで学ぶ英語』Chapter 2- 3	〃
11 12	6/20,27(水) 4	テキスト読解 語句の確認	『医療ドラマＥＲで学ぶ英語』Chapter 3	〃
13 14	7/4,11(水) 4,5	テキスト読解 語句の確認	『医療ドラマＥＲで学ぶ英語』Chapter 3	〃
15	7/18(水) 4	テスト	学期末テスト	〃

〔単位〕選択１単位

〔場所〕保健衛生学講義室２（３号館８階）ほか

４　教科書・参考書

　　　朝日出版社『医療ドラマＥＲで学ぶ英語』( Episode from ER )

　　　その他の補助教材を授業内で配布。

　　　

５　他科目との関連

唯一の英語科目であるが，語学という性質上，他のすべての科目に開かれていると言えるだろう。

６　受講上の注意

テクストの難易度はやや高い。そのため，授業を円滑に行なえるよう，テクストは前もって必ず目を通し，註を読む，分からない単語は辞書を引いておくといった予習を必ずしておくこと。

７　成績評価方法

出席日数および，授業への参加度，学期末試験＋小テストの成績を総合しての評価とする。