図３．バッファト・ファイルの動作原理