医学英語演習(I)

Medical English (I)

 

加 藤 由里子

 

1 科目の概要

医学に関する文章を英語で読む。

 

2 教育方針・教育目標

医学・健康・病に関するテキストを読みながら,英語力と医学への理解,関心を共に高め,幅広いものにする。

 

3 教育内容

本年度は,アメリカで15年の経験を積んだ登録看護婦Carolyn P. Finkによる短編集On Dutyを取り上げる。医療の現場は,生と死に関わる最も赤裸々な人間ドラマが展開される,ある意味で過酷な世界であるはずだが,著者の筆はユーモアと人間的暖かさを忘れない。論説文のような硬い文章ではないが,精読を基本とする。

 

〔時間割〕(前期)4/9(水)3時限,4/16(水)3時限,4/23(水)3時限,5/7(水)3時限,5/14(水)3時限,5/21(水)3時限,5/28(水)3時限,6/4(水)3時限,6/11(水)3時限,6/18(水)3時限,6/25(水)3時限,7/2(水)3時限,7/9(水)3時限,7/16(水)3時限,9/3(水)3時限,9/10(水)3時限

(後期)10/1(水)4時限,10/4(水)4時限,10/15(水)4時限,10/29(水)4時限,11/5(水)4時限,11/12(水)4時限,11/19(水)4時限,11/26(水)4時限,12/3(水)4時限,12/10(水)4時限,12/17(水)4時限,1/7(水)4時限,1/14(水)4時限,1/21(水)4時限,1/28(水)4時限

〔単位〕必修2単位

〔場所〕検査系講義室(3号館8階)ほか

 

4 教科書・参考書

成美堂『生と死を見つめて』(On Duty)

南雲堂『5分間健康・医療・看護』

 

5 他科目との関連

医学英語演習(II)(3年次履修)は用語集を中心に進められるとのことだが,この授業は基本的にテクスト・リーディングを中心とする。

 

6 受講上の注意

語学の授業をスムーズで実りあるものにするためには,学生は予習をしてくることが大前提である。分からない単語は,必ず事前に辞書を引いて調べておくこと。

 

7 成績評価方法

出席日数および,学期末試験(On Dutyより出題)と月に約一回の小テスト(『5分間健康・医療・看護』より出題)の成績を総合しての評価とする。